Buongiorno
non riesco a connettere alcun dispositivo Bluetooth al vogatore. Sbaglio sicuramente la procedura, che però non trovo descritta da nessuna parte. Qualcuno mi sa dare una dritta?
grazie e saluti

Hallo CoachAle,

Tradurre gli allegati con Google Traduttore. Così, olandese e italiano. Questi due documenti descrivono completamente la procedura.
Forse si può migliorare la traduzione e renderla disponibile ad altri italiani.
Dopo aver tradotto, utilizzare primo documento A poi B!

Personalmente, non posso italiano. Bene olandese, inglese, tedesco e francese.
Non avere un amico che conosce l'inglese?
O si fa a tradurre i messaggi da Google in inglese?
Sarà quindi avere reazioni più facili.

Con i migliori saluti da Anversa nelle Fiandre

Dateianhang

A. Instellen Generic Bluetooth Adapter.pdf (Typ: application/pdf, Größe: 518,4 KB) -- 1779 mal heruntergeladen

B. Apparaat toevoegen via Bluetooth.pdf (Typ: application/pdf, Größe: 897,0 KB) -- 1783 mal heruntergeladen

Dear Gaardenier
thanks a lot. At the end I bought an external BT/USB adapter and finally it works. Now I'm sure the Coach board has no defect. Anyway with my Toshiba laptop I could not, with Android smartphone/Tablet as well, no way.
Thanks again. Alessandro